Musical Projects

My musical activity has also included editorial collaborations, the preparation of editions from historical sources, and the transcription and arrangement of works for different instrumental ensembles.

2000–2012

Editorial Collaborations with René Jacobs

Between 2000 and 2012, I collaborated with René Jacobs in the preparation, revision and edition of several Baroque and Classical works, including the musical material used for the recording Arias for Farinelli.

Composer Work Activity
Claudio Monteverdi L’incoronazione di Poppea Editorial collaboration with René Jacobs
Claudio Monteverdi Il ritorno di Ulisse in patria Editorial collaboration with René Jacobs
Francesco Cavalli Elena Editorial collaboration with René Jacobs
Francesco Cavalli Eliogabalo Editorial collaboration with René Jacobs
George Frideric Handel Agrippina Editorial collaboration with René Jacobs
Johann Gottlieb Naumann Cora (eine heroische Oper) Editorial collaboration with René Jacobs
Francesco Conti Don Chisciotte in Sierra Morena Editorial collaboration with René Jacobs
Florian Leopold Gassmann L’opera seria Editorial collaboration with René Jacobs
Various composers Music for the CD Arias for Farinelli, performed by Vivica Genaux and produced by Harmonia Mundi Editorial collaboration with René Jacobs in the preparation of the performing material

Editions from manuscript sources

Independent Editions

These editions were prepared independently from the available historical and manuscript sources.

Composer Work
Leopold Koželuch Symphony in C major, Op. 24 No. 1
Leopold Koželuch Symphony in B-flat major, “L’irresoluto”
Franz Xaver Süssmayr Sinfonia Turchesca in C major
François-Joseph Gossec Marche de l’Offrande à la Liberté (Marseillaise)

Adaptations for different ensembles

Transcriptions and Arrangements

This activity includes adaptations of orchestral, keyboard and chamber works for different instrumental forces.

Composer Original work Transcription or arrangement
Johann Sebastian Bach Concerto for Three Harpsichords, BWV 1063 Adaptation for three harpsichords and three orchestras
Johann Sebastian Bach Concerto for Four Harpsichords, BWV 1065 Adaptation for four harpsichords and four orchestras
Ludwig van Beethoven An die Freude, from the final movement of Symphony No. 9 Transcription for piano and orchestra
Frédéric Chopin Piano Concerto No. 1 in E minor, Op. 11 Transcription for piano and string quintet
Sergei Rachmaninoff Six Morceaux, Op. 11, for piano four hands Transcription for piano and string quintet
Dmitri Shostakovich Concertino, Op. 94, for two pianos Transcription for piano and string quintet